They don't. Trust me peeing is the last thing on their minds. At half time, before, and after the games they pee int the locker room.
How Do NFL Players Pee In The Middle Of The Game?
I would think they go during halftime in the locker room, dude